多言語メールテンプレート
お客様の言語で、伝えよう。
ひとつのデザイン、ひとつのブランドで、各言語のメールを管理。言語ごとにレイアウトを作り直さず、それぞれの市場に合う内容を届けられます。
Business・Scale・Enterpriseでご利用いただけます。
春香さん、ご注文ありがとうございます。
ただいま発送の準備を進めています。ご注文の内容はこちらからご確認いただけます。
Thanks for your order, Alex.
We’re getting everything ready. You can check your order details below.
Merci pour votre commande, Alex.
Nous préparons votre commande. Retrouvez tous les détails ci-dessous.
English
Welcome aboard.Sign in
Français
Bienvenue.Se connecter
日本語
ようこそ。ログイン
各言語でも、一貫した顧客体験を。
どの言語でも、サービスらしさが伝わるメールに。共通のデザインを保ちながら、読者に合う文章に調整できます。
-
自動翻訳を標準搭載
言語を追加すると、既存の内容が自動で翻訳されます。表現の調整や文章の変更も、エディターで直接行えます。
-
デザインを共有する
レイアウトやブランドの変更を各言語で共有。お客様に一貫した体験を届けられます。
あなたのサービス
日本語
ご注文を受け付けました
英語
Your order is confirmed
フランス語
Votre commande est confirmée
よくあるご質問
対応する言語に制限はありますか？
いいえ。Sendaryの操作画面の言語に関係なく、読者に合わせてメールの言語を追加できます。
内容を自動で翻訳できますか？
はい。言語を追加すると内容が自動で翻訳されます。確認・編集したり、必要に応じて再翻訳したりできます。
言語ごとに別の連携が必要ですか？
いいえ。同じ連携でお客様の言語設定に対応でき、各言語の文章はチームでSendaryから管理できます。
多言語メールテンプレートはどのプランで利用できますか？
Business、Scale、Enterpriseの各プランに含まれています。すべてのメールで、自動翻訳を含む多言語機能をご利用いただけます。